外文翻译成中文知网查重能查出来的，因为知网查重有中英文互译功能，对于翻译的内容是可以查出来的，所以不管你是把外文文献翻译成中文，还是将中文翻译成英文论文，它都是无法躲过知网检测系统的，因此建议大家不要随便翻译。那么，外文翻译成中文知网查重吗？

一、外文翻译成中文知网查重吗

其实对于一篇外文文献翻译进行查重检测时，那么检测报告肯定是有差异，如果在表述的过程中在插入自己表述的语言方式，其实最后在撰写论文中肯定是会有差别的，其实是在某种程度上是能够通过论文检测。其实在撰写论文过程中查找外文文献资料时，千万不要找阅读量越多的，因为这种资料借鉴的人数比较多，如果修改水平不是很高的话，那么就不要使用翻译，否则很容易给发现。

二、把外文文献翻译成中文知网能查出来么

知网查重虽然有英汉互译检测的，但是一般情况应该不会被发现。不过小心有人已经和你一样这样搞过，就凉了。因为不同的翻译软件翻译出来的结果也是不一样的，这是因为翻译的标准不尽相同。相同的一句话放到不同的翻译软件中，得出来的结果肯定不会完全一样。这样翻译过来的文章在一定程度上是能通过知网论文查重软件的检测的，但是如果对一段文章逐句翻译的话，可能会造成上下文的语句不通顺。

三、知网查重能查出翻译的吗

可以查出，知网查重系统含有中英文互译功能，若用户将英文翻译成中文，知网查重系统仍可以识别出翻译的内容，会将翻译后的中文转换成英文，再将英文内容和外文数据库进行比对，如若发现重复部分，知网查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算论文重复率，建议用户不可直接将英文内容翻译成中文。所以说，单纯翻译英文论文是很难通过知网查重检测的。

总结：外文翻译成中文知网查重能检测出来，所以翻译外文还是翻译中文，它都是有概率被系统给查出来的，因为知网查重拥有中英文互译技术，单词的翻译是很容易查出来的。以上是“外文翻译成中文知网查重”全部介绍。