8月28日下午，学校召开2020年秋季学期开学干部大会，校领导、处级领导干部、科级干部、教授代表参会。会议由党委书记邹渝主持。

会议现场

翻译学院院长胡安江作“学科建设及学院发展”主题发言。他结合新型冠状病毒肺炎疫情导致线上教学模式被高度重视这一现状，围绕翻译专业教育发展的新趋势、翻译专业教学管理的新变局、翻译专业人才培养的新思路三个方面阐释了自己的思考。他指出，翻译专业的教学管理与人才培养应充分树立互联网思维、技术赋能意识、学科融合理念、分工合作和开放共享观念，确立主动服务国家和地方战略发展的长远目标。

胡安江作主题发言

副校长李小川作“高校的国际化战略”主题发言。他结合川外工作实际和自身工作经历，回顾了川外国际化建设与发展的历程，总结经验教训，并就学校国际化办学的发展方向提出建议。他指出，川外的国际化水平在重庆高校中处于中等偏上水平。学校已初步形成了总体国际化办学指导思想和教育观念的顶层设计，并在服务地方外事工作，促进海外教育文化机构建设等方面做出了川外特色。针对存在的问题，他提出加强国际化顶层设计，重视机构和管理队伍建设，重视非通用语学院的建设和发展，尽快建设好全英文专业等9项建议，以进一步提升学校国际化水平，营造良好的国际化氛围。

李小川作主题发言

校长董洪川安排部署2020年秋季学期重点工作。他指出，学校本学期的工作重点主要围绕11个方面展开：做好秋季疫情防控工作，做好学科建设和科学研究工作，做好校庆工作，推动综合改革工作，配合好调任经济责任审计工作，推进教育教学改革，做好学生教育管理服务工作，着力构建现代化治理体系和提升治理能力，做好对附中附小和独立学院的管理工作，推进全面从严治党。就做好这11项工作，他提出三点要求：振奋精神，进入状态；提前谋划，未雨绸缪；主动作为，统筹推进。

董洪川安排部署2020年秋季学期重点工作

邹渝作总结讲话。就如何认识这11项重点工作，他总结了5个“特别”：一是学校的发展形势特别好；二是项目特别多；三是任务特别重；四是要求特别高；五是作用特别大。他强调，学校的发展要与国家对外开放、中华文化走出去、“一带一路”建设等战略相结合，突出川外的特色和优势，抓住学校在外语培训、国际培训等方面的发展机遇，提升学校硬件设施，加强学校内涵建设，进一步推动学校各项事业新发展。

邹渝作总结讲话

新学期，开新局。为做好本学期各项工作，邹渝提出三点要求：一是提高政治站位，营造良好的政治生态。要坚持党的领导，学习好贯彻好习近平总书记关于教育的重要论述，充分发挥党组织的战斗堡垒作用，不断推进教育教学改革；二是勤奋工作，营造良好的工作生态。要保持工作激情，端正工作态度，主动思考，主动作为，积极建言献策，营造“想干事、能干事、干成事”的工作氛围；三是要有不负时代的责任担当。在学校建校70周年之际，学校发展态势良好，各级领导干部及全体教师要主动担当，共谋发展，共建美好的四川外国语大学。